mécanisme de conditionnalité
French
règlement établissant les règles nécessaires à la protection du budget de l’Union en cas de violation des principes de l...
Danish
forordning, der fastsætter de regler, der er nødvendige for at beskytte Unionens budget i tilfælde af tilsidesættelser a...
rialachán lena leagtar síos na rialacha is gá chun buiséad an Aontais a chosaint i gcás sáruithe ar phrionsabail an smac...
mecanismo de condicionalidad
Spanish
Reglamento por el que se establecen las disposiciones necesarias para la protección del presupuesto de la Unión en caso...
mechanismus podmíněnosti
CES
nařízení, kterým se stanoví pravidla nezbytná pro ochranu rozpočtu Unie v případě porušení zásad právního státu v člensk...
mehanizam uvjetovanosti
HRV
uredba kojom se utvrđuju pravila potrebna za zaštitu proračuna Unije u slučaju povreda načelâ vladavine prava u državama...
μηχανισμός αιρεσιμότητας
ELL
κανονισμός που ορίζει τους κανόνες που είναι απαραίτητοι για την προστασία του προϋπολογισμού της Ένωσης στην περίπτωση...
mekkaniżmu ta’ kondizzjonalità
MLT
regolament li jistabbilixxi r-regoli meħtieġa għall-protezzjoni tal-baġit tal-Unjoni f’każ ta’ ksur tal-prinċipji tal-is...
conditionaliteitsmechanisme
Dutch
verordening waarbij de regels worden vastgesteld die noodzakelijk zijn voor de bescherming van de Uniebegroting bij sche...
nosacītības mehānisms
LAV
regula, ar ko paredz noteikumus, kuri ir nepieciešami Savienības budžeta aizsardzībai gadījumā, kad dalībvalstīs tiek pā...
режим на обвързване с условия
BUL
регламент, с който се определят правилата, необходими за защита на бюджета на Съюза в случай на нарушения на принципите...
feltételrendszer
HUN
rendelet, mely meghatározza az uniós költségvetés védelme szempontjából szükséges szabályokat arra az esetre, ha a tagál...
Konditionalitätsmechanismus
German
Verordnung zur Festlegung der Regeln, die zum Schutz des Haushalts der Union im Falle von Verstößen gegen die Grundsätze...
režim pogojenosti
SLV
uredba, ki določa pravila, potrebna za zaščito proračuna Unije v primeru kršitev načel pravne države v državah članicah
sąlygų mechanizmas
LIT
reglamentas, kuriuo nustatomos taisyklės, būtinos Sąjungos biudžetui apsaugoti teisinės valstybės principų pažeidimų val...
mechanizmus podmienenosti
SLK
nariadenie, ktorým sa stanovujú pravidlá nevyhnutné na ochranu rozpočtu Únie v prípade porušení zásad právneho štátu v č...
Swedish
Förordning som fastställer reglerna för att skydda EU-budgeten vid överträdelser av rättsstatens principer i medlemsländ...
mecanism de condiționalitate
RON
regulament care stabilește normele necesare pentru protecția bugetului Uniunii în cazul unor încălcări ale principiilor...
mecanismo de condicionalidade
Portuguese
regulamento que estabelece as regras necessárias para a proteção do orçamento da União em caso de violações dos princípi...
ehdollisuusjärjestelmä
Finnish
asetus, jossa säädetään säännöistä, jotka ovat välttämättömiä unionin talousarvion suojaamiseksi tapauksessa, jossa oike...
meccanismo di condizionalità
Italian
regolamento che stabilisce le norme necessarie per la protezione del bilancio dell’Unione in caso di violazioni dei prin...
tingimuslikkuse kord
EST
määrus, milles sätestatakse eeskirjad Liidu eelarve kaitseks, kui liikmesriigis rikutakse õigusriigi põhimõtteid
mechanizm warunkowości
Polish
rozporządzenie ustanawiające przepisy niezbędne do ochrony budżetu Unii w przypadku naruszeń zasad państwa prawnego w pa...