transport de numerar
RON
Servicii de transport, depozitare și manipulare a bancnotelor și a monedelor pentru instituții de credit
prevoz gotovine
SLV
Prevoz, shranjevanje ter storitve ravnanja z bankovci in kovanci za kreditne institucije
preprava hotovosti
SLK
Preprava, skladovanie a manipulácia s bankovkami a mincami pre úverové inštitúcie
Geldtransport
German
Transport und Lagerung von Banknoten und Münzen für Kreditinstitute sowie Bargeldbearbeitungsdienste in diesem Zusammenh...
transport de fonds
French
Services de transport, de stockage et de manutention des billets et des pièces destinés aux établissements de crédit
sularahavedu
EST
Pangatähtede ja müntide vedamise, ladustamise ja käitlemise teenus krediidiasutustele
skaidras naudas pārvadājumi
LAV
Banknošu un monētu pārvadāšanas, uzglabāšanas un apstrādes pakalpojumi kredītiestāžu vajadzībām
transporte de valores
Portuguese
Serviços de transporte, armazenagem e manuseamento de notas e moedas prestados a instituições de crédito
Swedish
Transport, lagring och hantering av sedlar och mynt åt kreditinstitut.
transport gotówki
Polish
Świadczone instytucjom kredytowym usługi w zakresie transportu, przechowywania i obsługi banknotów i monet
grynųjų pinigų pervežimas
LIT
Kredito įstaigoms teikiamos banknotų ir monetų pervežimo, laikymo ir tvarkymo paslaugos
transporte de fondos
Spanish
Servicios de transporte, almacenamiento y manipulación de billetes y monedas para entidades de crédito
пари во транзит
MKD
Услуги за транспорт, складирање и ракување со банкноти и монети за кредитни институции.
prijevoz gotovine
HRV
Usluge prijevoza i skladištenja novčanica i kovanica te rukovanja njima za kreditne institucije
geldtransport
Dutch
Diensten in verband met het vervoer, de opslag en verwerking van bankbiljetten en muntstukken voor kredietinstellingen
arvokuljetus
Finnish
Luottolaitoksille tarjottavat seteleiden ja kolikoiden kuljetus-, varastointi- ja käsittelypalvelut
превоз на парични средства
BUL
Услуги по превоз, съхранение и боравене с банкноти и монети за кредитните институции
pénzszállítás
HUN
Bankjegyek és pénzérmék hitelintézetek számára történő szállítása, tárolása és kezelése
přeprava hotovosti
CES
Služby pro úvěrové instituce v oblasti přepravy a skladování bankovek a mincí a manipulace s nimi
tranżitu ta’ flus kontanti
MLT
Servizzi ta’ trasport, ta’ ħażna u ta’ ġestjoni tal-karti tal-flus u tal-muniti għall-istituzzjonijiet ta’ kreditu
Danish
Tjenesteydelser i forbindelse med transport, opbevaring og håndtering af pengesedler og mønter for kreditinstitutter
χρηματαποστολές
ELL
Υπηρεσίες μεταφοράς, φύλαξης και επεξεργασίας τραπεζογραμματίων και κερμάτων για λογαριασμό πιστωτικών ιδρυμάτων
trasporto di contante
Italian
Servizi di trasporto, custodia e gestione di banconote e monete per gli istituti di credito