anglies dioksido poveikio neutralumas
LIT
Nulinės anglies dioksido emisijos siekis derinant išmetamą anglies dioksido kiekį ir anglies dioksido absorbavimą.
newtralità karbonika
MLT
Il-kisba ta’ emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju żero nett billi l-emissjonijiet tal-karbonju jiġu bbilanċjati bit-t...
koolstofneutraliteit
Dutch
Het bereiken van een netto-uitstoot van koolstofdioxide van nul door de emissies van koolstofdioxide in evenwicht te bre...
CO2-Neutralität
German
Das Erreichen von CO2-Neutralität indem Kohlenstoffemissionen durch die Entnahme von Kohlendioxid ausgeglichen wird.
neutralność pod względem emisji dwutlenku węgla
Polish
Osiągnięcie zerowej emisji dwutlenku węgla netto poprzez skompensowanie emisji dwutlenku węgla usuwaniem dwutlenku węgla...
neodracht ó thaobh carbóin de
—
neutralitatea emisiilor de dioxid de carbon
RON
Atingerea unei emisii de dioxid de carbon nete egale cu zero prin echilibrarea emisiilor de dioxid de carbon cu eliminar...
Swedish
Nettonollutsläpp av koldioxid uppnås genom att koldioxidutsläppen kompenseras med koldioxidupptag.
neutralité carbone
French
Équilibre entre les émissions de gaz à effet de serre directes d’une part, et les absorptions grâce aux puits naturels e...
Danish
Opnåelse af netto-nulemission af kuldioxid ved at skabe balance mellem kulstofemissioner og kulstoffjernelse.
neutralidad en carbono
Spanish
Lograr unas emisiones de dióxido de carbono netas iguales a cero equilibrando las emisiones con la eliminación del dióxi...
въглеродна неутралност
BUL
Постигане на нулеви нетни емисии на въглероден диоксид чрез уравновесяване на емисиите на въглерод с поглъщането му.
ogljična nevtralnost
SLV
Doseganje neto ničelne emisije ogljikovega dioksida z uravnoteženjem emisij ogljika in odstranjevanja ogljika.
oglekļneitralitāte
LAV
Oglekļa dioksīda emisiju nulles līmeņa sasniegšana, kad oglekļa emisijas tiek līdzsvarotas ar oglekļa piesaisti.
uhlíková neutralita
SLK
Dosiahnutie čistých nulových emisií oxidu uhličitého rovnováhou medzi emisiami uhlíka a jeho odstraňovaním.
uhlíková neutralita
CES
Dosažení čistých nulových emisí oxidu uhličitého rovnováhou mezi emisemi uhlíku a jeho odstraňováním.
hiilineutraalius
Finnish
Hiilineutraaliuden saavuttaminen saattamalla hiilipäästöt ja niiden sitominen tasapainoon.
neutralità carbonica
Italian
Raggiungere l'azzeramento delle emissioni nette di biossido di carbonio compensando le emissioni con l'assorbimento di c...
ugljična neutralnost
HRV
Postizanje nulte neto stope emisija ugljičnog dioksida uravnoteživanjem emisija ugljika i uklanjanja ugljika.
neutralidade carbónica
Portuguese
Alcançar zero emissões líquidas de dióxido de carbono por meio do equilíbrio entre as emissões de carbono e a remoção do...
karbonsemlegesség
HUN
A szén-dioxid-kibocsátás és -elnyelés egyensúlyban tartása oly módon, hogy a kibocsátás nulla legyen.
CO2-neutraalsus
EST
CO2 netonullheide, mille saavutamiseks tasakaalustatakse CO2 heide CO2 eemaldamisega.
ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα
ELL
Επίτευξη καθαρών μηδενικών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα μέσω της εξισορρόπησης των ανθρακούχων εκπομπών με την απορρό...