Biogas
German
Gasgemisch, das über den Weg der Fermentierung aus dem Zerfall organischer Materie entsteht.
biogaz
RON
Substanță gazoasă obținută din descompunerea materiei organice.
biogaz
French
Mélange gazeux résultant de la décomposition de la matière organique sous l'action de la fermentation méthanique.
βιοαέριο
ELL
Αέριο μείγμα που προκύπτει από την αποσύνθεση της οργανικής ύλης κατά την έκλυση μεθανίου από ζύμωση.
Substancë e gaztë që rezulton nga shpërbërja e lëndës organike.
biogás
Spanish
Gas que se origina por la transformación bacterial de sustancias orgánicas.
Danish
Gasholdig blanding, der opstår ved forrådnelse af organisk materiale i forbindelse med metanforgæring.
biogas
Italian
Miscuglio gassoso risultante dalla decomposizione della materia organica sotto l'azione della fermentazione metanica.
Swedish
Gasblanding som är resultatet av nedbrytning av organiska ämnen.
biogás
Portuguese
Mistura gasosa resultante da decomposição da matéria orgânica sob a ação da fermentação do metano.
biogas
Dutch
Uit organisch afval verkregen methaan- en koolzuurgas dat als brandstof kan worden gebruikt.
биогас
MKD
—
биогас
SRP
—
biogāze
LAV
No organiskajiem atkritumiem rūgšanas procesā radusies gāze.
bijogass
MLT
Sustanza gassuża li tirriżulta mid-dekompożizzjoni tal-materja organika.
биогаз
BUL
—
biodujos
LIT
Organinei medžiagai irstant susidaranti (išsiskirianti) dujinė medžiaga.
biokaasu
Finnish
Orgaanisen aineen hajoamisessa syntyvät kaasut.
biogaas
EST
Orgaanilise aine lagunemisel tekkivad gaasid.
bioplin
HRV
Plinovita tvar nastala razgradnjom organske materije.
bioplin
SLV
—
bioplyn
SLK
Plynná látka vznikajúca z rozkladu organickej hmoty.
bioplyn
CES
Plynná látka vznikající rozkladem organických látek.
biogáz
HUN
Szerves anyag bomlása során keletkező gáz halmazállapotú anyag.
biogaz
Polish
—