biosidi
Finnish
Aine tai valmiste, joka on tarkoitettu kemiallisesti tai biologisesti tuhoamaan, torjumaan tai tekemään haitattomaksi ha...
biotsiid
EST
Toimeaine ja segu, mille eesmärk on kahjulike organismide hävitamine, tõrjumine, kahjutuks muutmine, nende toime ärahoid...
biocíd
SLK
Účinná látka a prípravok určený na ničenie, odpudzovanie, zneškodňovanie škodlivých organizmov, zabránenie ich škodlivém...
biocīds
LAV
Aktīvā viela un preparāts, ko izmanto, lai ar ķīmiskiem vai bioloģiskiem līdzekļiem iznīcinātu, atbaidītu, padarītu neka...
biocidas
LIT
Aktyvioji medžiaga ar preparatas, skirtas naikinti, sulaikyti, padaryti nekenksmingus bet kokius kenksminguosius organiz...
βιοκτόνο
ELL
Δραστική ουσία και παρασκεύασμα που προορίζεται να καταστρέφει, να εμποδίζει, να καθιστά αβλαβή, να προλαμβάνει τη δράση...
biocida
Spanish
Principio y preparado activos destinados a destruir, repeler o neutralizar un organismo nocivo, a impedir su acción o a...
biocida
Italian
Sostanza attiva o preparato che mira a distruggere, eliminare, rendere innocuo, impedire l’azione o esercitare altro eff...
biocida
Portuguese
Substância ativa e preparação destinada a destruir, repelir, neutralizar ou controlar de qualquer outra forma a ação de...
bijoċidu
MLT
Sustanza attiva u preparazzjoni maħsuba biex jeqirdu, jiskoraġġixxu, jirrendu bla ħsara, jipprevjenu l-azzjoni ta’, jew...
Biozidprodukt
German
Wirkstoff und Zubereitung, der bzw. die dazu bestimmt ist, auf chemischem oder biologischem Wege Schadorganismen zu zers...
produkt biobójczy
Polish
Substancja czynna lub preparat, których przeznaczeniem jest niszczenie, odstraszanie, unieszkodliwianie organizmów szkod...
biocid
HUN
Bármely olyan hatóanyag vagy készítmény, amelynek rendeltetése, hogy károsító szervezeteket kémiai vagy biológiai eszköz...
Swedish
Verksamt ämne och preparat för bekämpning av skadegörare på kemisk eller biologisk väg.
biocid
CES
Účinná látka a přípravek určené k hubení, odpuzování, zneškodňování, zabránění účinku nebo dosažení jiného regulačního ú...
biocid
SLV
Aktivna snov in pripravek, ki je namenjen uničevanju, odvračanju ali nevtralizaciji škodljivih organizmov, preprečevanju...
Danish
Aktivstof eller præparat, som er bestemt til at kunne ødelægge, afskrække, uskadeliggøre, hindre virkningen af eller på...
biocid
RON
Substanță activă sau preparat destinat distrugerii, inhibării, anihilării organismelor dăunătoare, prevenirii acțiunii a...
biocid
HRV
Aktivna tvar i pripravak čija je namjena uništiti kemijskim ili biološkim sredstvima bilo koji štetni organizam, odvrati...
биоцид
MKD
Хемиска супстанција или микроорганизам кој може еден штетен организам да го уништи, да го намали, да има контролиран ефе...
биоцид
BUL
Principio y preparado activos destinados a destruir, repeler o neutralizar un organismo nocivo, a impedir su acción o a...
biocide
French
Substance active et préparation destinées à détruire, repousser ou rendre inoffensifs les organismes nuisibles, à en pré...
biocide
Dutch
Werkzame stof of preparaat, bestemd om langs chemische of biologische weg een schadelijk organisme te vernietigen, af te...