epäsymmetrinen sodankäynti
Finnish
kahden voimasuhteiltaan epäsuhtaisen vastapuolen välinen sodankäynti, jolle on ominaista epätavanomaisten aseiden ja tak...
asymetrická válka
CES
válka mezi stranami konfliktu, jejichž vojenská síla se výrazně liší; obvykle zahrnuje použití nekonvenčních zbraní a ta...
cogaíocht neamhshiméadrach
cogaíocht idir fórsaí freasúracha a bhfuil difríocht mhór eatarthu i dtaca le cumhacht mhíleata agus a bhaineann de ghná...
asymetrická vojna
SLK
vojna medzi ozbrojenými silami stojacimi proti sebe, ktorých vojenská sila je výrazne odlišná; vyznačuje sa používaním n...
asimetrični rat
HRV
ratovanje suprotstavljenih snaga koje se uvelike razlikuju u pogledu vojne moći, koje obično uključuje upotrebu nekonven...
asimetriskā karadarbība
LAV
karš starp pretējiem spēkiem, kas ļoti atšķiras militārā spēka ziņā un parasti ietver netradicionālu ieroču un taktikas...
asymmetrische oorlog
Dutch
oorlogvoering tussen tegenstanders die sterk verschillen in militaire macht en waarbij doorgaans onconventionele wapens...
război asimetric
RON
război între forțe combatante cu putere militară foarte diferită și care implică, de regulă, utilizarea de arme și tacti...
gwerra asimettrika
MLT
gwerra li hija bejn forzi opposti li jvarjaw ħafna fil-poter militari u li tipikament tinvolvi l-użu ta’ armi u tattiċi...
guerre asymétrique
French
guerre qui oppose des forces dont la puissance militaire diffère considérablement et qui implique généralement l’utilisa...
Swedish
Krigföring mellan stridande parter med stora skillnader i militär makt, där man ofta använder okonventionella vapen och...
асиметрично ратовање
SRP
—
asimetrično vojskovanje
SLV
vojskovanje med nasprotnimi silami, ki se zelo razlikujejo po vojaški moči in ki običajno vključujejo uporabo nekonvenci...
асиметрична војна
MKD
—
asimetrinis karas
LIT
karas tarp priešiškų pajėgų, kurių karinė galia labai skiriasi ir kuriame paprastai naudojami nekonvenciniai ginklai ir...
Danish
krig mellem modstandere med meget forskellig militær styrke, som typisk indebærer anvendelse af ukonventionelle våben og...
wojna asymetryczna
Polish
wojna tocząca się między przeciwnikami, którzy znacznie się różnią pod względem potencjału wojskowego, i która zazwyczaj...
guerra asimétrica
Spanish
guerra entre fuerzas opuestas que difieren considerablemente en poder militar y que suele implicar el uso de armas y tác...
guerra assimétrica
Portuguese
guerra entre oponentes com capacidade militar muito desequilibrada que envolve geralmente a utilização de armas e tática...
asümmeetriline sõda
EST
sõjategevus, mis toimub sõjalise võimsuse poolest väga erinevate vastandlike jõudude vahel ning mis tavaliselt hõlmab eb...
asymetrischer Krieg
German
Kriegsführung zwischen sich in militärischer Stärke stark unterscheidenden gegnerischen Parteien, die typischerweise mit...
guerra asimmetrica
Italian
guerra tra forze opposte il cui potere militare differisce notevolmente e che comporta tipicamente l'uso di armi e tatti...
ασύμμετρος πόλεμος
ELL
πόλεμος μεταξύ αντιτιθέμενων δυνάμεων οι οποίες διαφέρουν σημαντικά ως προς τη στρατιωτική δύναμη και που συνήθως περιλα...
aszimmetrikus háború
HUN
hadviselés, amelynél a szemben álló felek hadereje jelentősen eltér egymástól, és amely jellemzően nem hagyományos fegyv...
асиметрична война
BUL
война между противоположни сили, които се различават значително по отношение на военната сила и която обикновено включва...