vymenovanie členov
SLK
Vymenovanie členov určitej inštitúcie alebo orgánu Európskej únie, agentúry alebo úradu EÚ.
Danish
Beskikkelse af medlemmer i en af EU's institutioner, organer eller et EU-agentur eller -organ.
imenovanje članova
HRV
Imenovanje članova neke institucije, tijela ili agencije EU-a.
benoeming van de leden
Dutch
Benoeming van de leden van een instelling of een orgaan van de Europese Unie, van een agentschap of een EU-organisme.
a tagok kinevezése
HUN
Európai uniós intézmény vagy szerv, illetve ügynökség vagy uniós szervezet tagjainak kinevezése.
nomina dei membri
Italian
Nomina dei membri di un'istituzione, di un organo, di un'agenzia o di un organismo dell'UE.
nomination des membres
French
Nomination des membres d'une institution, d'un organe, d'une agence ou d'un organisme de l'UE.
imenovanje članov
SLV
Imenovanje članov institucije ali organa Evropske unije, agencije ali telesa Unije.
locekļu iecelšana
LAV
Eiropas Savienības iestādes vai struktūras, Eiropas Savienības aģentūras vai organizācijas locekļu iecelšana.
jmenování poslanců
CES
Jmenování členů instituce nebo orgánu Evropské unie, agentury nebo organizace Evropské unie.
именовање чланова
SRP
—
nombramiento (de miembros)
Spanish
Nombramiento de los miembros de una institución, un órgano, una agencia o un organismo de la Unión Europea.
nomeação de membros
Portuguese
Nomeação dos membros de uma instituição, de um órgão, de uma agência ou de um organismo da União Europeia.
ħatra tal-membri
MLT
Ħatra ta' membri ta' istituzzjoni, organu, aġenzija jew korp tal-UE.
liikmete ametissenimetamine
EST
Euroopa Liidu institutsiooni, ameti, agentuuri või ühenduse asutuse liikmete ametissenimetamine.
jäsenten nimeäminen
Finnish
Euroopan unionin toimielinten ja elinten, virastojen ja unionin elinten jäsenten nimeäminen.
narių skyrimas
LIT
Europos Sąjungos institucijų bei įstaigų ir ES agentūrų bei institucijų narių skyrimas.
назначаване на членове
BUL
Назначаване на членовете на институция, орган, агенция или организация на EC.
Swedish
Utnämning av ledamöter till en av Europeiska unionens institutioner, organ eller byråer.
διορισμός των μελών
ELL
Διορισμός των μελών ενός θεσμικού ή εκτελεστικού οργάνου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μιας υπηρεσίας ή ενός οργανισμού της ΕΕ.
назначување членови
MKD
—
powołanie członków
Polish
Powołanie członków instytucji lub organu Unii Europejskiej, agencji unijnej lub innego organu unijnego.
Ernennung der Mitglieder
German
Ernennung der Mitglieder einer Institution oder eines Organs, einer Agentur oder einer Einrichtung der Europäischen Unio...
numirea membrilor
RON
Numirea membrilor unei instituții, ai unui organ, ai unei agenții sau ai unui oficiu al Uniunii Europene.
Emërimet e anëtarëve të një institucioni ose organi të BE-së ose një agjencie ose organi të Komunitetit.