prelievo agricolo
Italian
Dazio variabile riscosso alle frontiere esterne dell'UE sulle importazioni di prodotti agricoli provenienti da paesi ter...
Agrarabschöpfung
German
Abgabe in variabler Höhe, die an der EU-Außengrenze auf Einfuhren von Agrarerzeugnissen aus Drittländern erhoben wird, u...
prélèvement agricole
French
Droits variables perçus à la frontière extérieure de l'UE sur des importations de produits agricoles en provenance des p...
žemės ūkio produktų išlyginamasis mokestis
LIT
Kintamo dydžio mokestis, kuriuo prie ES išorės sienos apmokestinami iš trečiųjų šalių importuojami žemės ūkio produktai,...
imposta agrikola
MLT
Imposta varjabbli fil-fruntieri esterni tal-UE fuq l-importazzjoni ta’ prodotti agrikoli minn pajjiżi terzi sabiex tibbi...
cło rolne
Polish
Zmienna opłata pobierana na granicy zewnętrznej UE od produktów rolnych przywożonych z państw trzecich, mająca na celu w...
γεωργική εισφορά
ELL
Μεταβλητοί δασμοί που εισπράττονται στα σύνορα της ΕΕ επί των εισαγομένων γεωργικών προϊόντων προέλευσης τρίτων χωρών, ώ...
Swedish
Varierande avgifter som krävs in vid EU:s yttre gränser för import av jordbruksprodukter från tredjeländer för att kompe...
zemědělská daň
CES
Proměnný poplatek vybíraný na vnějších hranicích EU z dovozu zemědělských produktů z třetích zemí za účelem kompenzace r...
põllumajandusmaks
EST
Maks, mille suurus muutub ning mida kogutakse ELi välispiiril kolmandatest riikidest imporditud põllumajandustoodetelt j...
direito nivelador agrícola
Portuguese
Taxa variável cobrada na fronteira externa da UE sobre as importações de produtos agrícolas provenientes de países terce...
земјоделска давачка
MKD
—
Danish
Variabel afgift, som erlægges ved EU's ydre grænse ved import af landbrugsprodukter fra tredjelande og derved sikrer en...
lauksaimniecības nodoklis
LAV
Mainīgs maksājums, kuru uz ES ārējās robežas iekasē par lauksaimniecības produktiem, kas tiek importēti no trešām valstī...
exacción agrícola
Spanish
Importe variable impuesto en las fronteras exteriores de la UE a las importaciones de productos agrícolas procedentes d...
Detyrim i ndryshueshëm i mbledhur në kufirin e jashtëm të Komunitetit mbi importet e produkteve bujqësore nga vendet jo...
kmetijski prelevman
SLV
Spremenljiva dajatev, ki se obračuna na zunanji meji EU za uvoz kmetijskih proizvodov iz tretjih držav, da se izravna ra...
taxă vamală pentru produse agricole
RON
Taxă variabilă percepută la frontierele externe ale UE asupra importurilor de produse agricole provenind din țări terțe...
mezőgazdasági lefölözés
HUN
A harmadik országokból érkező mezőgazdasági termékek behozatalakor az Unió külső határain kivetett változó díjak, amelye...
landbouwheffing
Dutch
Variabele rechten, geheven aan de grens van de EU op de invoer van landbouwproducten uit derde landen ter compensatie vo...
заштитна такса на пољопривредне производе
SRP
—
poljoprivredna pristojba
HRV
Promjenjiva naknada koja se naplaćuje na vanjskoj granici EU-a na uvoz poljoprivrednih proizvoda iz trećih zemalja kako...
облагане в аграрната област
BUL
Променлива такса, събирана по външните граници на ЕС върху вноса на селскостопански продукти от трети държави с цел да с...
poľnohospodársky poplatok
SLK
Variabilné poplatky na vonkajších hraniciach EÚ za dovoz poľnohospodárskych výrobkov z tretích krajín s cieľom kompenzov...
maatalousmaksu
Finnish
Maksu, joka kannetaan vaihtelevan suuruisena EU:n ulkorajoilla kolmansista maista tuoduista maataloustuotteista. Sillä p...