Danish
—
Swedish
—
4821 jūras un iekšzemes ūdensceļu transports
LAV
—
4821 mere- ja siseveetransport
EST
—
4821 transporti detar dhe i rrugëve të brendshme ujore
—
4821 transport morski i śródlądowy
Polish
—
4821 transporte marítimo y fluvial
Spanish
—
4821 muiriompar agus iompar ar uiscebhealaí intíre
—
4821 pomorski prijevoz i prijevoz unutrašnjim vodama
HRV
—
4821 trasport marittimu u f'passaġġi tal-ilma interni
MLT
—
4821 pomorski promet in promet po celinskih plovnih poteh
SLV
—
4821 námorná a vnútrozemská riečna doprava
SLK
—
4821 transporte marítimo e fluvial
Portuguese
—
4821 Поморски превоз и превоз унутрашњим пловним путевима
SRP
—
4821 meri- ja jokiliikenne
Finnish
—
4821 tengeri és belvízi közlekedés
HUN
—
4821 поморски превоз и превоз по внатрешни води
MKD
—
4821 морски и речен воден транспорт
BUL
—
4821 vervoer over zee en over binnenwateren
Dutch
—
4821 jūrų ir vidaus vandens kelių transportas
LIT
—
4821 vodní doprava
CES
—
4821 See- und Binnenschiffsverkehr
German
—
4821 transports maritime et fluvial
French
—
4821 transport maritim şi fluvial
RON
—
4821 θαλάσσιες και ποτάμιες μεταφορές
ELL
—
4821 trasporti marittimi e fluviali
Italian
—
base de dados
Portuguese
Coleção de dados, parte ou totalidade de outra coleção de dados, constituída por, pelo menos, um ficheiro, que é suficie...
datu bāze
LAV
datu kopums, kas ir daļa no kāda cita datu kopuma vai pilnīgi viss šāds kopums un ar ko pietiek konkrētam mērķim vai kon...
andmebaas
EST
andmekogu, mis moodustab osa või terviku muust andmekogumist, mis on teatava eesmärgi või teatava andmetöötlussüsteemi s...
databáze
CES
soubor dat, část jiného souboru dat nebo celý tento soubor dat dostačující pro daný účel nebo pro daný systém zpracování...
Swedish
samling av data, hela eller en del av en annan samling av data som är tillräcklig för ett visst ändamål eller för ett vi...
Danish
samling af data, dele af eller det hele af en anden samling af data, der er tilstrækkelig til et givet formål eller til...
English
collection of data, part or the whole of another collection of data that is sufficient for a given purpose or for a give...
база данни
BUL
съвкупност от данни, която е част от друга съвкупност от данни или съвпада изцяло с нея и която е достатъчна за дадена ц...
base di dati
Italian
raccolta di dati che è parte di un'altra raccolta di dati o costituisce l'intera raccolta ed è sufficiente per una deter...
databáza
SLK
zbierka údajov, časť inej zbierky údajov, ktorá je dostatočná na daný účel alebo pre daný systém spracovania údajov, ale...
base de datos
Spanish
Recopilación de datos, parte o la totalidad de otra recopilación de datos que es suficiente para un fin determinado o pa...
base de données
French
ensemble de données formant tout ou partie d’un autre ensemble de données suffisant pour une fonction déterminée ou pour...
gegevensbank
Dutch
verzameling gegevens, op zichzelf staand of deel van een andere gegevensverzameling, die geschikt is voor een bepaald do...
tietokanta
Finnish
tietokokoelma, joka kattaa toisen tietokokoelman osittain tai kokonaan ja on riittävä tiettyä tarkoitusta tai tiettyä ti...
база података
SRP
—
база на податоци
MKD
—
baza podatkov
SLV
zbirka podatkov, dela ali celotnega drugega zbiranja podatkov, ki zadostuje za določen namen ali določen sistem obdelave...
βάση δεδομένων
ELL
συλλογή δεδομένων, μέρος ή το σύνολο άλλης συλλογής δεδομένων που επαρκεί για συγκεκριμένο σκοπό ή για δεδομένο σύστημα...
bailiúchán sonraí, cuid de bhailiúchán sonraí eile nó bailiúchán iomlán sonraí eile ar leor é chun críche ar leith nó le...
bażi ta’ data
MLT
ġabra ta’ data li hija parti minn ġabra oħra ta’ data, jew li tikkostitwixxi l-ġabra kollha kemm hi, li hija suffiċjenti...
bază de date
RON
colecție de date, o parte sau totalitatea unei alte colecții de date care este suficientă pentru un anumit scop sau pent...
Datenbasis
German
Sammlung von Daten, für einen bestimmten Zweck oder ein bestimmtes Datenverarbeitungssystem ausreichender Teil einer wei...
baza danych
Polish
zbiór danych bądź część lub całość innego zbioru danych, które są wystarczające dla danego celu lub dla danego systemu p...
baza podataka
HRV
skup podataka, koji je podskup drugog skupa podataka ili koji mu je jednak, dostatan za određenu svrhu odnosno određeni...
adatbázis
HUN
adatok, illetve az egy adott célra elegendő vagy egy adott adatkezelési rendszer számára szükséges adatok részének vagy...
duomenų bazė
LIT
duomenų, kurių pakanka konkrečiam tikslui arba konkrečiai duomenų tvarkymo sistemai, rinkinys