Schaden
noun
•
What does Schaden mean?
Beeinträchtigung oder Verletzung, welche die Funktion oder den Zustand einer Person oder Sache mindert.
What is Schaden in English?
injury or harm impairing the function or condition of a person or thing
Schaden in other languages
Language
Definition
ζημία
ELL
τραυματισμός ή βλάβη που βλάπτει τη λειτουργία ή την κατάσταση προσώπου ή πράγματος
schade
Dutch
letsel of beschadiging waardoor de werking of de toestand van een persoon of zaak wordt aangetast
dommage
French
blessure ou dommage portant atteinte aux fonctions ou à l’état d’une personne ou d’une chose
dano
Portuguese
Lesão ou dano que prejudica a função ou o estado de saúde de uma pessoa, outro organismo ou objeto.
kahju
EST
vigastus või kahjustus, mis mõjutab negatiivselt isiku või eseme toimimist või seisundit
šteta
HRV
ozljeda ili šteta koja narušava funkciju ili stanje osobe ili stvari
dëm
SQ
SQI
—
daño
Spanish
Lesión o perjuicio que afecta a la función o el estado de una persona o de una cosa.
вреда
BUL
нараняване или щета, които влошават работата или състоянието на лице или предмет
damáiste
GL
GLE
gortú nó díobháil a chuireann isteach ar an mbail atá ar dhuine nó ar rud, nó a fhágann nach bhfuil sé in ann feidhmiú c...
daune
RON
vătămare sau lezare care afectează funcția sau starea unei persoane sau a unui obiect
Danish
kvæstelse eller skade, der forringer en persons eller en genstands funktionsevne eller tilstand
штета
MKD
—
штета
SRP
—
Swedish
skada som påverkar en persons eller ett objekts tillstånd eller funktion
vahinko
Finnish
vamma tai haitta, joka heikentää henkilön tai asian toimintaa tai tilaa
English
Physical damage to property or injury to a person.
danno
Italian
lesioni o danni che compromettono le funzioni o la condizione di una persona o di una cosa
kaitējums
LAV
miesas bojājumi vai kaitējums, kas pasliktina personas stāvokli vai lietas funkciju
kár
HUN
valamely személy vagy dolog működését vagy állapotát veszélyeztető sérülés vagy kár
škoda
SLK
zranenie alebo poškodenie funkcie alebo stavu osoby alebo veci
škoda
CES
zranění nebo újma, jež narušuje schopnosti nebo stav osoby nebo věci
škoda
SLV
telesna poškodba ali materialna škoda, ki negativno vpliva na funkcijo ali stanje osebe ali stvari
dannu
MLT
korriment jew dannu li jdgħajjef il-funzjoni jew il-kundizzjoni ta’ persuna jew ta’ oġġett
szkoda
Polish
szkoda lub strata naruszająca funkcję lub stan osoby lub rzeczy
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "schaden" i kryssord.
About this entry
- Language:
- German DEU
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
Schaden.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/deu/schaden_n1