Recht auf Nichterreichbarkeit
noun
•
What does Recht auf Nichterreichbarkeit mean?
Recht, außerhalb der vereinbarten Arbeits- und Bereitschaftszeiten nicht verfügbar zu sein, d. h. nicht über moderne Kommunikationsmittel erreichbar zu sein
What is Recht auf Nichterreichbarkeit in English?
right to disconnect from work and primarily not to engage in work-related electronic communication such as emails, calls or messages during non-work hours
Recht auf Nichterreichbarkeit in other languages
Language
Definition
tiesības būt bezsaistē
LAV
tiesības ārpus darba laika atslēgties no darba datortīkla un atturēties no elektroniskās saziņas, kas saistīta ar darbu,...
an ceart chun dícheangail
GL
GLE
an ceart chun dícheangail ón obair agus go príomha gan a bheith ag gabháil do chumarsáid leictreonach a bhaineann le cúr...
δικαίωμα στην αποσύνδεση
ELL
δικαίωμα ενός ατόμου να αποσυνδέεται από την εργασία και ιδίως να μη συμμετέχει σε οποιαδήποτε ηλεκτρονική επικοινωνία π...
direito a desligar
Portuguese
direito de um trabalhador a desligar-se do trabalho e, principalmente, a não participar em comunicações eletrónicas rela...
Swedish
rätt att inte vara uppkopplad utanför arbetstid och i princip inte ägna sig åt arbetsrelaterad elektronisk kommunikation...
dritt għall-iskonnessjoni
MLT
id-dritt li wieħed jiskonnettja mix-xogħol u primarjament li ma jinvolvix ruħu f’komunikazzjoni elettronika relatata max...
õigus mitte olla kättesaadav
EST
õigus mitte olla tööasjus kättesaadav ja ennekõike mitte tegeleda väljaspool tööaega tööalase elektroonilise suhtlusega...
English
right to disconnect from work and primarily not to engage in work-related electronic communication such as emails, calls...
dreptul de a se deconecta
RON
dreptul de a se deconecta de la locul de muncă și, în primul rând, de a nu se angaja în comunicații electronice legate d...
право на откъсване от работната среда
BUL
право на откъсване от работата и преди всичко да не се участва в електронни комуникации, като например имейли, обаждания...
Danish
ret til at koble af fra arbejdet og primært til ikke at tage del i arbejdsrelateret elektronisk kommunikation såsom e-ma...
право на исклучување (надвор од работното време)
MKD
право на исклучување од работното место, првенствено невклучување во работната електронска комуникација како што се елек...
pravica do odklopa
SLV
pravica do odklopa z dela in predvsem do nesodelovanja v elektronski komunikaciji, povezani z delom, kot so elektronska...
recht om offline te zijn
Dutch
recht om zich buiten de werkuren los te koppelen van het werk en in de eerste plaats geen gebruik te maken van werkgerel...
a lecsatlakozáshoz való jog
HUN
a munkától való elszakadáshoz és munkaidőn kívül a munkával kapcsolatos elektronikus kommunikáció, például e-mailek, hív...
teisė atsijungti
LIT
teisė ne darbo valandomis nesiimti su darbu susijusios veiklos ir visų pirma nedalyvauti su darbu susijusioje elektronin...
prawo do bycia offline
Polish
prawo do odłączenia się od sieci roboczych poza godzinami pracy i do nieuczestniczenia w komunikacji elektronicznej zwią...
derecho a la desconexión
Spanish
derecho a desconectarse del trabajo y, principalmente, a no participar en comunicaciones electrónicas relacionadas con e...
oikeus olla tavoittamattomissa
Finnish
oikeus irrottautua työstä ja erityisesti olla osallistumatta työhön liittyvään sähköiseen viestintään, kuten työajan ulk...
pravo na isključivanje
HRV
pravo na isključivanje s radnog mjesta i prije svega na nesudjelovanje u elektroničkoj komunikaciji povezanoj s poslom,...
právo odpojit se
CES
právo odpojit se od práce a především neúčastnit se elektronické komunikace související s prací, jako jsou e-maily, tele...
právo odpojiť sa
SLK
právo odpojiť sa od práce a v prvom rade nezapájať sa do elektronickej komunikácie súvisiacej s prácou, ako sú e-maily,...
diritto alla disconnessione
Italian
diritto di disconnettersi dal lavoro e soprattutto di non occuparsi di comunicazioni elettroniche legate al lavoro, qual...
droit à la déconnexion
French
principe selon lequel un salarié est en droit de ne pas être connecté aux outils numériques professionnels (téléphone po...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "recht auf nichterreichbarkeit" i kryssord.
About this entry
- Language:
- German DEU
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
Recht auf Nichterreichbarkeit.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/deu/recht-auf-nichterreichbarkeit_n1