Kodifizierung des EU-Rechts
noun
•
Synonymer til Kodifizierung des EU-Rechts
Typer av Kodifizierung des EU-Rechts
What does Kodifizierung des EU-Rechts mean?
Vorgang, bei dem ein Rechtsakt und alle seine Änderungsrechtsakte in einem einzigen neuen Rechtsakt zusammengefasst werden. Der neue Rechtsakt durchläuft das gesamte Rechtsetzungsverfahren und ersetzt anschließend alle durch ihn kodifizierten Rechtsakte.
What is Kodifizierung des EU-Rechts in English?
Codification is the process of bringing together a legislative act and all its amendments in a single new act. The new act passes through the full legislative process and replaces the acts being codified.
Kodifizierung des EU-Rechts in other languages
Language
Definition
codification du droit de l'UE
French
La codification consiste à rassembler en un nouveau texte unique un acte législatif et toutes ses modifications. Le nouv...
codificazione del diritto dell'UE
Italian
La codificazione è diretta a riunire in un nuovo e unico atto tutte le disposizioni di un atto legislativo e le modifich...
codificatie van het EU-recht
Dutch
Codificatie is de procedure waarmee een wetgevingshandeling en alle wijzigingen daarop tot één enkele nieuwe handeling w...
Swedish
Kodifiering innebär att en rättsakt och alla ändringar som gjorts i den samlas i en ny rättsakt. Den nya rättsakten går...
codificação do direito da UE
Portuguese
A codificação é o processo que consiste em reunir um ato legislativo e todas as suas alterações num único ato novo. O no...
English
Codification is the process of bringing together a legislative act and all its amendments in a single new act. The new a...
kodifikim i të drejtës së BE-së
SQ
SQI
—
kodifikacija prava EU-a
HRV
Kodifikacija je proces u kojem se zakonski akt i sve njegove izmjene objedinjuju u jednom novom aktu. Novi akt prolazi k...
κωδικοποίηση του δικαίου της ΕΕ
ELL
Κωδικοποίηση είναι η ενοποίηση μιας νομοθετικής πράξης με τις πράξεις τροποποίησής της ώστε να αποτελούν μία ενιαία πράξ...
Danish
Kodificering er processen med at samle en retsakt og alle dens ændringer i én ny retsakt. Den nye retsakt skal igennem h...
codificación del Derecho de la UE
Spanish
La codificación es el proceso de reunir un acto legislativo y todas sus modificaciones en un solo acto nuevo. El nuevo a...
kodifikace práva EU
CES
Kodifikace je proces sloučení legislativního aktu a všech jeho změn do jediného nového aktu. Nový akt prochází celým leg...
uniós jogszabályok kodifikációja
HUN
Jogalkotási aktus szövegének az aktust módosító szövegekkel való egységes szerkezetbe foglalása. Az új szöveg végigmegy...
kodifikácia práva EÚ
SLK
Kodifikácia je proces spájania legislatívneho aktu a všetkých jeho zmien do jediného nového aktu. Nový akt prechádza cel...
kodifikazzjoni tal-liġi tal-UE
MLT
Il-kodifikazzjoni hija l-proċess ta' ġbir flimkien ta' att leġislattiv u l-emendi kollha tiegħu f'att wieħed ġdid. L-att...
kodyfikacja prawa UE
Polish
Kodyfikacja to proces łączenia aktu prawnego wraz z wszelkimi zmianami w jeden nowy akt prawny, który przechodzi przez p...
kodifikacija prava EU
SLV
Kodifikacija je postopek združitve zakonodajnega akta in vseh njegovih sprememb v nov enotni akt. Novi akt gre skozi cel...
ELi õiguse kodifitseerimine
EST
Kodifitseerimine seisneb seadusandliku akti ja tema muudatuste koondamises ühteainsasse uude õigusakti. Uus õigusakt läb...
кодификација права Заједнице
SRP
—
кодификација на правото на ЕУ
MKD
—
ES teisės kodifikavimas
LIT
Kodifikavimas yra procesas, per kurį teisėkūros procedūra priimtas aktas ir visi jo pakeitimai sujungiami į vieną naują...
unionin oikeuden kodifiointi
Finnish
Kodifiointi on menettely, jolla säädös ja kaikki siihen tehdyt muutokset kootaan yhdeksi uudeksi säädökseksi. Uusi säädö...
кодифициране на правото на ЕС
BUL
Кодификацията е процес на обединяване на даден законодателен акт и всичките му изменения в единен нов акт. Новият акт пр...
ES tiesību kodifikācija
LAV
Kodifikācija ir pamata tiesību akta un visu tajā izdarīto grozījumu apvienošana vienā tiesību aktā. Jaunais tiesību akts...
codificare a legislației UE
RON
Codificarea este procesul de reunire a unui act cu putere de lege și a tuturor modificărilor aduse acestuia într-un nou...
códú dhlí an Aontais Eorpaigh
GL
GLE
—
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "kodifizierung des eu-rechts" i kryssord.
About this entry
- Language:
- German DEU
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
Kodifizierung des EU-Rechts.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/deu/kodifizierung-des-eu-rechts_n1