Hoheitsgewässer
noun
•
What does Hoheitsgewässer mean?
Meeresstreifen, der der Küstenlinie folgt und eine Breite von 12 Meilen hat.
What is Hoheitsgewässer in English?
Strip of water between coastline and open sea having a maximum width of 12 miles.
Hoheitsgewässer in other languages
Language
Definition
acque territoriali
Italian
Fascia costiera di mare della lunghezza di dodici miglia.
vnitrostátní vody
CES
Přímořské pásmo podél pobřeží určené ve vzdálenosti 12 mil.
ape teritoriale
RON
Fâșie de apă având o lățime de maximum 12 mile cuprinsă între linia de coastă și largul mării.
wody terytorialne
Polish
—
teritoriālie ūdeņi
LAV
Ūdens josla starp krasta līniju un atklāto jūru, ne platāka par 12 jūdzēm.
teritorijalno more
HRV
Vodeni pojas između obale i otvorenoga mora najveće širine od 12 nautičkih milja.
English
The waters extending seaward from the coast or shoreline under a country's jurisdiction for various purposes, typically...
Swedish
Havsremsa som följer kustlinjen och sträcker sig 12 nautiska mil ut.
territoriale wateren
Dutch
Een twaalf mijl brede maritieme strook die aan de kust grenst.
territoriaalveed
EST
Veepiirkond, mis ulatub rannajoonest kuni 12 meremiili kaugusele avamerele.
uiscí teorann
GL
GLE
—
eaux territoriales
French
Bande maritime suivant le tracé de la côte et fixée à 12 milles.
ibħra territorjali
MLT
Strixxa ilma bejn ix-xatt u l-ibħra miftuħa b'wisa' massima ta' 12-il mil.
aluevedet
Finnish
Vesialue, joka ulottuu rannikolta enintään 12 merimailia ulkomerelle.
териториални води
BUL
—
територијалне воде
SRP
—
ujëra territoriale
SQ
SQI
Rrip deti midis vijës bregdetare dhe detit të hapur, që nuk kalon 12 milje.
територијални води
MKD
—
teritoriniai vandenys
LIT
Ne platesnė negu 12 mylių jūros vandenų juosta tarp pakrantės ir atviros jūros.
felségvizek
HUN
Legfeljebb 12 mérföld hosszúságú tengerszakasz az alapvonaltól számítva.
χωρικά ύδατα
ELL
Θαλάσσια ζώνη που ακολουθεί το περίγραμμα των ακτών σε απόσταση 12 ναυτικών μιλίων.
mar territorial
Portuguese
—
aguas territoriales
Spanish
Espacio marítimo que se extiende a lo largo de las costas y cuya anchura está limitada a 12 millas.
Danish
Område, der følger kystlinjen og fastlagt til tolv sømil fra denne.
teritorialne vode
SLV
—
výsostné vody
SLK
Prímorské pásmo medzi pobrežím a otvoreným morom s maximálnou šírkou 12 míľ.
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "hoheitsgewässer" i kryssord.
About this entry
- Language:
- German DEU
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
Hoheitsgewässer.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/deu/hoheitsgew-sser_n1