geschlechtersensible Hilfe
noun
•
What does geschlechtersensible Hilfe mean?
Humanitäre Hilfseinsätze, die das soziale Geschlecht der Betroffenen berücksichtigen und als ein Kriterium für Qualität und effektive Programmplanung miteinbeziehen.
What is geschlechtersensible Hilfe in English?
Humanitarian aid operations that integrate gender as a matter of quality and effective programming.
geschlechtersensible Hilfe in other languages
Language
Definition
rodno osjetljiva pomoć
HRV
Humanitarna pomoć u kojoj se rod integrira kao pitanje kvalitete i učinkovitog programiranja.
għajnuna sensittiva għall-ġeneru
MLT
Operazzjonijiet ta’ għajnuna umanitarja li jintegraw il-ġeneru bħala kwistjoni ta’ kwalità u ta' programmazzjoni effetti...
pomoč, ki upošteva različnost spolov
SLV
Operacije humanitarne pomoči, ki spol vključujejo v kakovostno in učinkovito načrtovanje programov.
Swedish
Humanitära biståndsinsatser där ett jämställdhetsperspektiv integreras av kvalitets- och effektivitetsskäl.
pomoc zohledňující gender
CES
Operace humanitární pomoci, které začleňují gender jako prvek kvalitní a efektivní realizace programů.
βοήθεια με γνώμονα το φύλο
ELL
Δράσεις ανθρωπιστικής βοήθειας που ενσωματώνουν το φύλο για λόγους ποιότητας και αποτελεσματικού προγραμματισμού.
aiuto per genere
Italian
Operazioni di aiuto umanitario che tengono conto della dimensione di genere come fattore di qualità e di efficacia nella...
aide attentive au genre
French
Les opérations d’aide humanitaire qui intègrent la dimension de genre comme un critère de qualité et d’efficacité de la...
pomoc uwzględniająca aspekt płci
Polish
Pomoc humanitarna uwzględniająca aspekt płci jako kryterium skuteczności i jakości programowania.
pagalba atsižvelgiant į lyties aspektą
LIT
Humanitarinės pagalbos operacijos, kuriose atsižvelgiama į lyties aspektą siekiant kokybiško ir veiksmingo programavimo
pomoc zohľadňujúca rodový aspekt
SLK
Operácie humanitárnej pomoci, v rámci ktorých sa na zabezpečenie kvalitného a účinného plánovania berie do úvahy rodové...
a nemek közötti egyenlőség szempontját figyelembe vevő támogatás
HUN
A genderkérdéseket minőségi kérdésként és a hatékony programozás alapjaként integráló humanitárius segítségnyújtási műve...
Danish
Humanitære bistandsforanstaltninger, der integrerer kønsaspektet som et kriterium for kvalitativ og effektiv programmeri...
sootundlik toetus
EST
Humanitaarabioperatsioonid, mis võtavad sooküsimusi arvesse osana kvaliteedi tagamisest ja tulemuslikust programmitööst.
ayuda humanitaria con enfoque de género
Spanish
Operaciones de ayuda humanitaria que integran el enfoque del género en la programación para velar por su calidad y efect...
dzimumatkarīga palīdzība
LAV
Humānās palīdzības operācijas, kurās, veicot kvalitatīvo un efektīvo plānošanu, ņem vērā dzimumu.
sukupuolen mukaan kohdistettu apu
Finnish
Humanitaarisen avun operaatiot, joissa sukupuolinäkökohdat on sisällytetty laatukriteereihin ja tehokkaaseen ohjelmatyöh...
ajuda sensível às questões de género
Portuguese
Operações de ajuda humanitária que integram o género como uma questão de qualidade e de programação eficaz.
cabhair inscne-íogair
GL
GLE
—
ajutor care ține seama de dimensiunea de gen
RON
Operațiuni de ajutor umanitar care integrează dimensiunea de gen ca factor al calității și eficacității programării.
genderbewuste steun
Dutch
Humanitaire hulpoperaties waarbij gender is geïntegreerd als factor voor de kwaliteit en de doeltreffendheid van de prog...
English
Humanitarian aid operations that integrate gender as a matter of quality and effective programming.
помощ, съобразена със социалното измерение на пола
BUL
Операции за хуманитарна помощ, които интегрират социалното измерение на пола като въпрос на качествено и ефективно прогр...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "geschlechtersensible hilfe" i kryssord.
About this entry
- Language:
- German DEU
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
geschlechtersensible Hilfe.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/deu/geschlechtersensible-hilfe_n1