Language: DEU

Words starting with "Ü"

494 words found

Select language:

Übergangspersonalreform

noun

Übergangsjustiz

noun

Gerichtliche und außergerichtliche Maßnahmen, die von verschiedenen Ländern getroffen wurden, um mas...

Überproduktion

noun

überschüssige Produktion

noun

Überflutung

noun

Überschwemmung

noun

Überweisung

noun

Überbuchung

noun

Übergang zu einer grünen Wirtschaft

noun

Überflussgesellschaft

noun

Überwachung der Ausfuhren

noun

übertragbare Krankheit

noun

überseeisches Gebiet

noun

ÜLG

noun

überseeische Länder und Hoheitsgebiete

noun

ÜD

noun

überseeische Länder und Gebiete

noun

überseeisches Departement

noun

überseeisches Hoheitsgebiet

noun

ÜG

noun

Überwachung der nuklearen Sicherheit

noun

Überdüngung

noun

Überwachung der Schadstoffemissionen

noun

Übertragungsnetz

noun

Übereinkommen über Rechte an geistigem Eigentum

noun

Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

noun

Plurilaterales Übereinkommen der Welthandelsorganisation, dessen Ziel die gegenseitige Öffnung der ö...

Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte an geistigem Eigentum

noun

Übertreten des Gemeinschaftsrechts

noun

Überprüfungskommission

noun

Übervorteilung

noun

Übergabeverfahren

noun

Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union

noun

überstaatliches Recht

noun

Überwachung der Meere

noun

Übertragungstarif

noun

Übertragung im Dialogverfahren

noun

Überkapazität

noun

Übernahme eines Unternehmens

noun

überbetriebliche Zusammenarbeit

noun

Übernahmeangebot

noun

übertragbares Wertpapier

noun

Übermittlung von Dokumenten

noun

Übereinkommensbeitritt

noun

übernehmende gesellschaft

noun

übertragung des wirtschaftlichen eigentums

noun

übertragungen

noun

überprüfungstool

noun

überwachung

noun

übliche behandlung

noun

überzahlung

noun

überwachungsprogramm

noun

überlebensrente

noun

übungspolitik

noun

übergewichten

noun

übertragbare urkunde

noun

übernahmegarantie

noun

übertragungsanspruch

noun

überwachung von risikoobjekten

noun

übernahme

noun

übernehmender rechtsträger

noun

überwachungsmaßnahme ohne freiheitsentzug

noun

überweisungsbezogene gebühr

noun

übertragendes unternehmen

noun

überzeichnung

noun

überdruck im atembereich

noun

übergangsperiode

noun

übernahmerisiken

noun

überschüssiges vernichtungspotential

noun

überbrückungshilfe

noun

überstundenausgleich

noun

über die restlaufzeit tilgen

noun

übereinkommen zur beseitigung jeder form von diskriminierung der frau

noun

überlebenszentrierter ansatz

noun

überwachte lieferung

noun

übergang der rechte

noun

überbewertung der fortbestehenden mittelbindungen

noun

übungsdesign

noun

überhöhte zinszahlung

noun

übernahme von kosten

noun

übereinstimmung

noun

überwachung von mitteln und fähigkeiten der nato

noun

überwachungsrahmen für kritische ikt-drittdienstleister

noun

überziehungs- oder kreditfazilität

noun

übernahme durch den staat

noun

übersicht über die verbesserung der fähigkeiten

noun

überschuldetes land

noun

übertragungsstelle

noun

überwachte person

noun

überführung in den freien verkehr

noun

übereinstimmung mit den international accounting standards

noun

übertragung von anteilen

noun

überweisung,die zusätzliche angaben enthält

noun

überprüfung vor ort

noun

überschuss

noun

ümr

noun

übernehmer

noun

übermäßiger verkaufmarkt

noun

übliche markterfordernisse

noun

überstellung verurteilter personen

noun

übertretungsstrafe

noun

übungsprogramm der europäischen union

noun

überwachung von eindringungsversuchen

noun

übertragbare sichteinlage

noun

übungsturm für fallschirmsprung

noun

überlebender ehegatte

noun

übergangskonzept

noun

übertragungszeitpunkt

noun

übergangskonzept für die eulex kosovo

noun

übereignen

noun

übertragener vermögenswert

noun

überhorizontradar

noun

überdeckung im plan

noun

übliche abzüge

noun

überweisender

noun

überprüfung der aktiva-qualität

noun

übereinkommen über die organisation für wirtschaftliche zusammenarbeit und entwicklung

noun

überbelegung der haftanstalten

noun

überziehung

noun

überbelegung von haftanstalten

noun

übungsleiter

noun

übersetzungserlaubnis

noun

überwachungsforum

noun

überprüfungsverfahren

noun

übermäßige störung

noun

überschuldung von verbrauchern

noun

überwachungszyklus

noun

überarbeiteter einziger verhandlungstext

noun

überprüfung der qualität der bankenaktiva

noun

übergang der ware in den zollrechtlich freien verkehr

noun

überkreuzbeteiligung

noun

überlassung von arbeitskräften

noun

überschaden

noun

überzeugender beweis

noun

überprüfungstreffen

noun

übertragung künftiger nettoerträge an den staat

noun

überschreiten der geschlechtergrenzen

noun

überwiegendes ergebnis der beweisaufnahme

noun

übertragung eines betriebs in erbfolge

noun

überfällige forderungen

noun

über aktien in einem mindestprozentsatz des gezeichneten kapitals verfügen

noun

überbrückungsbeihilfe

noun

übersicherung

noun

übertragungsstrategie

noun

überschüssige liquidität abschöpfen

noun

überwachung der wirtschaftspolitik

noun

übungsinstruktionen

noun

übertragungsbeschluss

noun

übliche handelspraxis

noun

übergangsvorschriften zu den gemeinsamen marktorganisationen

noun

übereinstimmende evidenz

noun

übereinkommen der vereinten nationen zur bekämpfung terroristischer bombenanschläge

noun

übernahme eines ratings

noun

übermittlungsdatum

noun

übereinkommen über das verbot von anti-personenminen

noun

übliche handelsgepflogenheiten

noun

übungsanleitungen

noun

übereinkommen über computerkriminalität

noun

übertragungsbeschränkung nach eintritt der unverfallbarkeit

noun

überausrüstung

noun

ühg

noun

überbrückungshilfegesetz

noun

überwachungsmechanismus der asylagentur der europäischen union

noun

übergang zur einheitlichen währung

noun

übung weu crisex 95-96

noun

übergewinnsteuer

noun

überwachungskoordinator der asylagentur der europäischen union

noun

überarbeitete strategie gegen die terrorismusfinanzierung

noun

überschussbeteiligung aus versicherung

noun

überbewertung

noun

übertragbarkeit von kontonummern

noun

übrige kartoffeln

noun

übertragbarkeit des franchisevertrages

noun

überschüssige quellensteuer

noun

übertragung stiller reserven

noun

überbau

noun

übereinkommen über biologische waffen

noun

überbewertung der produktionskosten

noun

überfluss

noun

übertragung der nutzungsrechte

noun

überprüfung auf doppelte auftragserteilung

noun

übereinkommen über das verbot von biologischen waffen und toxinwaffen

noun

übersee-region

noun

überstrom

noun

übereinkommen von 1971 über psychotrope stoffe

noun

überhöhter gewinn

noun

übertragungserklärung

noun

überschussliquidität

noun

überzeichnet

noun

übertragende gesellschaft

noun

übertriebener nationalismus

noun

übertrag

noun

überwachungsverfahren

noun

übermäßiger nationalismus

noun

übereinkunft über die wirtschaftsintegration

noun

übereinkommen von lugano

noun

übermäßige abschlüsse

noun

übereinkommen gegen folter

noun

überlassene technologie

noun

übergabe einer person

noun

überlassungsvertrag

noun

überplazierung

noun

übertragung von unternehmen

noun

übergangsphase

noun

übertragungsurkunde

noun

übrige laufende transfers

noun

übertragung der nicht gebundenen mittel

noun

übung oder manöver mit waffen

noun

übungsexperte

noun

übergangsregelung

noun

überwachung der dienstgebäude

noun

übergangsregelung für gebrauchtfahrzeuge

noun

überwachung von kontrollen

noun

übermäßige schwankungen der nominalen wechselkurse

noun

überprüfung

noun

über berechtigte zweifel erhaben

noun

übergrenze für kredite

noun

überprüfung auf einen drohenden verlust

noun

üblich

noun

übertragung der anordnungsbefugnis

noun

übernehmendes unternehmen, übernehmendes versicherungsunternehmen

noun

überwachungsmechanismus

noun

über den kapitalmarkt finanziert

noun

überwachungsverzeichnis

noun

überleitungsmaßnahme

noun

übernahme von emissionen von schuldtiteln

noun

über zwölf monate erwartete kreditverluste

noun

übernahmegarantien für schuldtitel und aktien

noun

übertragung der befehlsgewalt

noun

über das internet getätigte verkäufe

noun

überprüfungsmechanismus

noun

überschuß aus dotierung und auflösung

noun

übertragung von vermögenswerten

noun

übereinkommen

noun

überstellung

noun

übergabe eines gegenstandes

noun

übergabe

noun

überschneidung

noun

übliche grund- oder mindestlöhne und -gehälter

noun

übertragung des know-hows

noun

übergangsrichtlinie

noun

überschüssiger teil

noun

übersicht über das vermögen und die schulden der gemeinschaft

noun

übernahme des übergetragenen engagements

noun

übertragungshierarchie

noun

übereinkunft

noun

überprüfung an bord des schiffes

noun

übersprung

noun

überdruck

noun

überschüssige deckung

noun

übereinkommen brüssel ii

noun

überwachter vollzug

noun

übertragender

noun

übereinkommen von palermo

noun

übertragen

noun

übereinkommen der vereinten nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte kriminalität

noun

überschussfonds

noun

übung im zivilen bereich

noun

übereinkommen,das von der einheit und universalität des konkurses ausgeht

noun

über die zulässigkeit des umwandlungsantrags entscheiden

noun

übererstattung von mehrwertsteuern

noun

übermässige erstattung von mehrwertsteuer

noun

überprüfung der entwicklungsleistungen der dac-länder

noun

überzeugungskraft des prüfungsnachweises

noun

überprüfungsteam

noun

übertragungsgebühr

noun

überwindung

noun

überwachungstreuhänder

noun

überschüssige liquidität aus dem markt nehmen

noun

überstrichene fahrbahnfläche bei kreisverkehr

noun

über die beschwerde entscheiden

noun

übernahme der risiken durch den staat

noun

übungsplanungsprozess

noun

übergangsland

noun

übereinkommen über umfassende sicherungsmaßnahmen

noun

übliche gerichtsverfahren

noun

überstundenzulage

noun

überstundenzuschlag

noun

übertragbarkeit der ergänzenden rentensysteme

noun

übernommene schulden

noun

überhangszeile

noun

übertragung eines anspruchs

noun

übungsaktivität

noun

übernahme der aufwendungen

noun

übereinkommen über die rechte von menschen mit behinderungen

noun

übernahmerisiko

noun

überzählige arbeitskräfte

noun

übertragung auf die witwe

noun

übungsmunition

noun

überschussreserve

noun

über einen bestimmten zeitraum garantierte rente

noun

überschreitung

noun

übertragungsvorrat

noun

übertragsbestand

noun

überschuss der vermögenswerte über die verbindlichkeiten

noun

übergangsjahr

noun

übereinkommen über das uberschreiten der außengrenzen

noun

überbrückungsfazilität

noun

überkreuzverweis

noun

übereinkommen über das auf außervertragliche schuldverhältnisse anzuwendede recht

noun

übereignungsurkunde

noun

übungsbeginn

noun

überschreitung von befugnissen

noun

übereinkommen zur bekämpfung von produkt- und markenpiraterie

noun

übergangslager

noun

überstundenbezahlung

noun

überprüfung der übereinstimmung der produktion

noun

übertretung

noun

überbereichliche planung

noun

überlassung zur ausfuhr

noun

übertragung der rückstellungen

noun

überwachen

noun

überlebensfähigkeit

noun

überschallknall

noun

übungsende

noun

übungsbericht

noun

übertragungspreis der vermögenswerte

noun

übrige welt

noun

übertragung

noun

überwiegende, nichthandelsbezogene staatliche interessen

noun

überqueren der reling

noun

übernachtungsgeld

noun

übersetzungsdienst

noun

über eine einzige stimme verfügen

noun

übung im gefecht der verbundenen waffen

noun

übertragbare sichteinlagen

noun

übernahme von schulden

noun

übernehmen

noun

übertragbare aktiva von äußerst hoher liquidität und kreditqualität

noun

übungsspezifikation

noun

übungszeitplan

noun

übertragbare zertifikate

noun

überbewertung von passiva

noun

übungskapazitäten der nato

noun

übersicht über die finanzielle ausführung

noun

überarbeitung durch die rechts- und sprachsachverständigen

noun

übernahmespanne

noun

übereinkommen über die rechtshilfe in strafsachen

noun

übergangsszenario

noun

überzeugung

noun

über mehrere monate verteilen

noun

überschussbetrag der sicherheit

noun

über die gesamtlaufzeit erwartete kreditverluste

noun

über die laufzeit erwartete kreditverluste

noun

übermäßiger kaufmarkt

noun

üble nachrede

noun

übernahme der verluste

noun

über zivilrechtliche ansprüche erkennen

noun

übertragung von einnahmen

noun

überprüfungsinstanz

noun

übertragungszeit

noun

übergehen auf

noun

überwachungsbogen

noun

überschwemmungsrisiko

noun

übliche bedingungen

noun

überschußbetrag der sicherheit

noun

überqualifikation

noun

überwachungsbehörden

noun

übereinkommen über das verbot des einsatzes und verkaufs von laser-blendwaffen

noun

überweisungsauftrag

noun

übungshaus

noun

übergriff

noun

übertragender ogaw

noun

überziehungsfazilität

noun

überwachungsaufgabe

noun

überprüft den geschäfts- oder firmenwert auf wertminderung

noun

übertragung staatlicher mittel an die industrie

noun

überprüfung der unterlagen

noun

überwachungseinrichtung der gesetzlich ermächtigten behörde

noun

überwiegende rechtsprechung

noun

überwachung des telekommunikationsverkehrs

noun

überschreitung des betrags

noun

übermäßige risikobereitschaft

noun

überwasserkampfschiff

noun

übernommene rückversicherung

noun

übermäßige übernahme von risiken

noun

übertragung mit innertages-endgültigkeit

noun

überschussmarge

noun

überfluten

noun

übertragungsbefugnis

noun

überfallversicherung

noun

über pari

noun

über dem nennwert

noun

überspekulation

noun

überschüssige liquidität

noun

übertragungsverfügung

noun

übereinkommen über den internationalen währungsfonds

noun

übertragungsbeihilfe

noun

übergangsbeihilfe

noun

überpari-emission

noun

übungsgelände

noun

übernachtkredit

noun

übertragbarkeit

noun

überarbeitete fassung

noun

überhitzte inlandsnachfrage

noun

übungsunterlagen

noun

übertragbarkeit der erfahrungswerte des pilotgeschäfts

noun

überfällig

noun

übertragbarkeit von zusatzrentenansprüchen

noun

überlegene truppenbeweglichkeit

noun

übungsdokumentation

noun

übertragungskosten

noun

übertragung von stimmrechten gegen entgelt

noun

überwachungssystem für erkrankungen

noun

übersicht der zollsätze

noun

überblick

noun

übermäßige beanspruchung des inlandsprodukts

noun

überbrückungszeit

noun

überwachungsinstanz

noun

übungsprozess

noun

übungsplanungskapazität

noun

übernahmedienstleistungen

noun

übertragbarkeit von vermögenswerten

noun

übertragbare aktiva von hoher liquidität und kreditqualität

noun

übermäßige beanspruchung des bruttoinlandsprodukts

noun

übergangsverwaltung der vereinten nationen in ostslawonien

noun

übertragung der gemeinschaftsmarke

noun

überschussland

noun

übersee-körperschaft

noun

überbewertete option

noun

übernahme der rückkehr in das herkunftsland

noun

überwachung und kontrolle von grosskrediten auf konsolidierter basis

noun

übernahme von mutterschafen in pension

noun

überflugverbot

noun

überwälzungsrisiko

noun

überzeichnetes papier

noun

übungsbezogene aktivität

noun

übergroße fracht

noun

überzähliges personal

noun

übergroße lasten

noun

übernahmebescheinigung

noun

überwachung der elektronischen kommunikation

noun

überlassung von waren

noun

übertragung von unternehmen, betrieben oder unternehmens- oder betriebsteilen

noun

übermittlung von dokumenten, protokolle

noun

übergang von unternehmen, betrieben oder unternehmens- oder betriebsteilen

noun

übertragung der souveränität

noun

überwachung der solvenz der wertpapierfirmen

noun

überlastkupplung

noun

übernahmekonsortium

noun

übereinkommen über das asylrecht

noun

überschallbomber

noun

überschuss zu gunsten der policeninhaber

noun

überwachungs-, verifikations- und inspektionskommission der vereinten nationen

noun

überprüfung der anmeldung

noun

übergangsmatrix

noun

übersiedlungsgut

noun

übertragung des gemeinschaftspatents

noun

über die gesamte nutzungsdauer verwendete infrastruktureinrichtungen

noun

überwachungsklausel

noun

übernehmender ogaw

noun

übersicht über steuerbare eigenschaften

noun

Übersetzungswörterbuch

noun

überholte Berufsqualifikationen

noun

Übereignung

noun

Übertragung des Rentenanspruchs

noun

Überweisungssystem

noun

Übereinkommen von Paris

noun

Überkonsum

noun

Erwerb von Waren und Dienstleistungen in ständig zunehmendem Umfang

übermäßige Nutzung der Ressourcen

noun

überberufliche Organisation

noun

ÜLG Frankreichs

noun

Überseeterritorien der Französischen Republik

noun

ÜLG Frankreich

noun

überholte Technologie

noun

Übervölkerung

noun

Überfischung

noun

Übergangswirtschaft

noun

Übergriffe am Arbeitsplatz

noun

überhöhte Lagerbestände

noun

ÜLG des Vereinigten Königreichs

noun

ÜLG Vereinigtes Königreich

noun

Übersetzer

noun

übertragene Gesetzgebungsbefugnis

noun

Überwachung des Luftverkehrs

noun

Übernahme der Aktienmehrheit

noun

Übertragung von Befugnissen

noun

Entscheidung eines Organs (Delegierender), das laut Gesetz eine bestimmte Aufgabe (Befugnis) zu erfü...

Übertragung der Zeichnungsbefugnis

noun

Übertragung des Stimmrechts

noun

Überziehungskredit

noun

ÜLG der Niederlande

noun

ÜLG Niederlande

noun

Überalterung der Bevölkerung

noun

Anstieg der Zahl alter Menschen im Verhältnis zur Gesamtbevölkerung.

Überwachungsbericht

noun

Regelmäßiger Bericht über Programme, um Probleme bei der Umsetzung zu erkennen und beheben sowie Sac...

ÜD Frankreichs

noun

Überlastschalter

noun

Übergangszeit EG

noun

Übergangszeit (EU)

noun

Überstaatlichkeit

noun

Überwachung des Verkehrs

noun

Übertragung von Haushaltsmitteln

noun

Übersetzen

noun

Übertragung von Kompetenzen

noun

Übertragung der Zuständigkeit

noun

Übereinkommen von Cotonou

noun